‪‏‎...‎لمسة لهذا النمش الذي كرهته دومًا‎‏
‪‏‏‎،‎هذا كل شيء‎ ،‎شرارة صغيرة‎ ‪‏‎.‎وبعدها أتنهد قليلًا‎‏
‪‏‏‏هذا الحب الكبير الذي تشاركته‎ ‪‏‎...‎في الماضي معك‎‏
‪‏‎.‎ذاب بشكل غريب مع قطعة السكر‎‏
‪‏‎...‎هذا الشعور الذي أحسه في صدري‎‏
‪‏‏‎،‎وخز هذه الشوكة الصغيرة‎...‏ ‪‏‎.‎إنها تؤلمني الآن‎‏
‪‏‎...‎أعتقد أنه لا يمكنني أن أثق‎‏
‪‏‎.‎بهذه التوقعات السخيفة بعد الآن‎‏
‪‏‎...‎أتساءل كيف سيكون الوضع‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ...‎إن ابتعدت أكثر عني‎‏
‪‏‎!‎بسبب هذا وحسب‎ ...‎سأكون سعيدة جدًا‎‏
‪‏‏‏الذكريات التي أحملها‎ ‪‏‎.‎جميلة دومًا في ذاكرتي‎‏
‪‏‏‎،‎لكن لا يمكنها أن تطعمني‎ ‪‏‎.‎ولا يمكنها أن تملأ معدتي‎‏
‪‏‏‏من المفترض‎ ،‎في الحقيقة‎ ‪‏‎.‎أن تكون الليلة داكنة‎‏
‪‏‎...‎وأتساءل حقًا لماذا‎‏
‪‏‎.‎لا أتصور أي دموع تنهال على وجنتيه‎‏
‪‏‎.‎لا يمكنني رؤيتها بعد الآن‎‏
‪‏‎!‎انتظري أيتها الساقطة‎‏
‪‏‎!‎قلنا لك انتظري‎ ،‎انتظري‎‏
‪‏‎."‎كينشين‎" ‏أنا أعتمد عليك يا‎‏
‪‏‎؟‎ما هي القرعة التالية‎‏
‪‏‎.‎سيفوز بخمسة وستة‎ "‎هان‎"‏‏
‪‏‎!‎سأراهن على ذلك‎ ،‎حسنًا‎‏
‪‏‎!‎أربعة‎ ،‎اثنان‎‏
‪‏‎!‎إنها لي‎ ،‎حسنًا‎‏
‪‏‎.‎يبدو أن الحظ خانك اليوم‎ ،"‎سانو‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎.‎لقد خسرت عدة قرعات متتالية‎‏
‪‏‎!‎اللعنة‎‏
‪‏‎!‎لقد انقطعت آمالي أنا أيضًا‎‏
‪‏‏‏ماذا حدث لأسلوب توقعات‎ ‪‏‎؟‎الخاص بك‎ "‎هيتين ميتسوروغي‎"‏‏
‪‏‎!‎لم يكن أيًا من هذا صحيحًا‎‏
‪‏‎...‎على الرغم من أنكما منافسان‎‏
‪‏‏‏التوقعات التي أقوم بها‎ ‪‏‎.‎أثناء المبارزة مختلفة كليًا‎‏
‪‏‏‏ولقد قلت أنه لديك‎ ‪‏‎..."‎سانو‎" ‏واجب مهم اليوم يا‎‏
‪‏‎؟‎أليست المقامرة غير قانونية‎‏
‪‏‏‏هذه مجرد لعبة‎ ،‎لا‎ ‪‏‎.‎بين الأصدقاء باستخدام العملة الزائدة‎‏
‪‏‎.‎وكل واحد منهم صديق جيد فيما سبق‎‏
‪‏‎.‎إنهم جميعًا أشخاص صالحون‎‏
‪‏‎.‎رغم أنهم يبدون كمجرمين‎‏
‪‏‎."‎سانو‎" ‏لم تكن آخر جملة ضرورية سيد‎‏
‪‏‎...‎لا يهم كيف ترى الأمور‎‏
‪‏‎."‎سانو‎" ‏فأنت تبدو كمجرم أكثر منا يا سيد‎‏
‪‏‎.‎أوافقكم الرأي‎‏
‪‏‎!‎لا تضحك‎ ،‎اللعنة على هذا‎‏
‪‏‏‏إن لم تنجح في التنبؤ‎ ‪‏‎!‎فلن أتركك سالمًا‎ ،‎في المرة القادمة‎‏
‪‏‎؟"‎كينشين‎" ‏أفهمت هذا يا‎‏
‪‏‎..."‎سانو‎"‏‏
‪‏‎؟‎أين ذهبت بحق الجحيم‎ !‎اللعنة‎‏
‪‏‎!‎من هناك‎‏
‪‏‎!‎انتظري‎‏
‪‏‎!‎ستة‎ ،‎اثنان‎‏
‪‏‎!‎القرعة‎‏
‪‏‎...‎ستة‎ ،‎اثنان‎‏
‪‏‎!‎هيا‎‏
‪‏‎!‎اثنان‎ ،‎خمسة‎‏
‪‏‎!‎لقد ربحت ثانيةً‎‏
‪‏‏‏لا تتغافل هكذا‎ ‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏وأنت تحتسي الشاي يا‎‏
‪‏‏‏حتى لو خمنت بالحظ‎ ‪‏‎!‎كان يجب أن تفوز برهان واحد على الأقل‎‏
‪‏‎...‎لكن‎ ،‎أنت تقول هذا‎‏
‪‏‎...‎أنت مجرد‎‏
‪‏‎.‎أنت شديد الحماس اليوم‎ ،"‎سانو‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎!‎بالتأكيد‎‏
‪‏‎.‎رجل الحلوى‎ "‎يويتا‎"‎أدين بمبلغ بسيط لـ‎‏
‪‏‎.‎وأريد أن أعيد هذا المبلغ بفائدته اليوم‎‏
‪‏‎؟‎مهما كان ما حدث له‎ ،‎أجل‎‏
‪‏‎...‎كان يأتي مسرعًا عندما يسمع بأننا سنقامر‎‏
‪‏‎؟‎ما الخطب يا رجال‎‏
‪‏‎...‎لقد مات‎ ..."‎يويتا‎"‏‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎؟‎أكان مريضًا‎‏
‪‏‎؟‎الرجل الذي كان يتمتع بصحة مذهلة‎‏
‪‏‎!‎أمر لا يُصدق‎‏
‪‏‎!‎أخبرني ماذا حدث‎‏
‪‏‎.‎الأفيون‎ ...‎لقد كان‎‏
‪‏‎...‎ماذا‎‏
‪‏‎...‎لا أعرف من أين جلبه‎‏
‪‏‏‏لكن من الواضح‎ ‪‏‎...‎أن هناك من أخبره بأنه مفيد له‎‏
‪‏‎...‎بحلول الوقت الذي أدرك أنه أفيون‎‏
‪‏‎...‎كان‎‏
‪‏‏‏من في هذا العالم‎ ‪‏‎؟"‎يويتا‎" ‏يجرؤ على بيع الأفيون إلى‎‏
‪‏‎!‎أرجوكم ساعدوني‎‏
‪‏‎.‎رجال أشرار يطاردونني‎‏
‪‏‎!‎ساعدني‎ !‎أرجوك‎‏
‪‏‎!"‎ميغومي‎" ،‎مرحبًا‎‏
‪‏‎!‎لا يمكنك الهرب بعد الآن‎‏
‪‏‎؟‎والآن يا رجال‎‏
‪‏‎؟‎ما هذا بحق الجحيم‎‏
‪‏‎!‎اخرس‎‏
‪‏‎؟‎لا تعنينا سوى المرأة‎‏
‪‏‎!‎لا تتدخل في الأمر‎‏
‪‏‎!‎لا‎‏
‪‏‎!‎لقد غضبت جدًا الآن‎‏
‪‏‎!‎انتبه لما تقوله‎‏
‪‏‎.‎تعتقد أنه يمكنك الهرب بفعلتك هذه‎‏
‪‏‎!"‎كانريو‎" ‏نحن الحراس الشخصيون للسيد‎‏
‪‏‎!‎انتبه لما تقوله‎ ،‎أحذرك‎‏
‪‏‎..."‎كانريو تاكيدا‎" ‏أعوان‎‏
‪‏‏‎،‎هذا خصم سيء الطالع‎ ‪‏‎."‎سانو‎" ‏حتى بالنسبة لك يا سيد‎‏
‪‏‎؟"‎كانريو تاكيدا‎"‏‏
‪‏‎.‎يبدو أنه رجل أعمال شاب‎‏
‪‏‏‏فلديه العشرات من الحراس‎ ‪‏‎.‎ممن يعملون في الخفاء‎‏
‪‏‎.‎ويقومون له بأعمال سيئة للغاية‎‏
‪‏‎.‎رجل غامض‎‏
‪‏‎؟‎كيف تورطت معه‎ ،‎أنت‎‏
‪‏‎...‎أنا حقًا لا‎ ،‎أنا لا أعرف شيئًا‎‏
‪‏‎!"‎ميغومي تاكاني‎" ‏الأكاذيب لن تنفعك يا‎‏
‪‏‎...‎متى‎ ؟‎من هذا‎‏
‪‏‏‏تحاولين استدرار الشفقة‎ ‪‏‎...‎بلعب دور المرأة البريئة‎‏
‪‏‏‎،‎أيتها الثعلبة الصغيرة الماكرة‎ ‪‏‎."‎بيشيمي‎" ‏أنا‎ ،‎لا تنسي أنني أراقبك‎‏
‪‏‎!‎وأخبره‎ "‎كانريو‎" ‏ارجع إلى‎‏
‪‏‎...‎أنني سأظل أهرب‎‏
‪‏‎!‎مهما حدث‎‏
‪‏‎...‎أنت ظريفة جدًا‎‏
‪‏‏‏خاصةً عندما تفكرين‎ ‪‏‎...‎أنه بإمكانك الهرب في النهاية‎‏
‪‏‎!"‎تومو‎" !"‎غينجي‎"‏‏
‪‏‏‏سأستخدم‎ ،‎في المرة القادمة‎ ‪‏‎.‎دوامة السهام خاصتي لأفجر ساقيكما‎‏
‪‏‎.‎وسأضاعفها كعقاب لكما‎‏
‪‏‎...‎ماذ‎‏
‪‏‎...‎أنا لا أفهم الموقف جيدًا‎‏
‪‏‏‏لكنني لا أستطيع أن أقف‎ ‪‏‎.‎وأشاهد أناس يؤذون غيرهم حبًا في الأذى‎‏
‪‏‎!‎اخرس‎‏
‪‏‏‎...‎سأنال منك في المرة القادمة‎ -‏ ‪‏‎!‎وغد‎ -‏‏
‪‏‎!‎أتجرؤ على أذية أصدقائي‎‏
‪‏‎...‎بالتأكيد‎ "‎كينشين‎" ‏لقد تأخر‎‏
‪‏‎.‎لابد أنه جنى ثروة‎‏
‪‏‎؟‎ماذا تقول‎‏
‪‏‎!‎المنحرفون هم فقط من يقامرون‎‏
‪‏‎...‎عندما يعودان‎‏
‪‏‎!‎سأؤدبهما‎‏
‪‏‎...‎قد تمطر دماءً عما قريب‎‏
‪‏‎...‎لقد عدت‎‏
‪‏‎!‎لقد عادا‎‏
‪‏‎...‎لا أفهمها‎ !‎أنا حقًا‎‏
‪‏‎...‎مرحبًا بعو‎ ،"‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎.‎آسف على تأخري الشديد‎‏
‪‏‎.‎يا له من مكان متردي جميل‎‏
‪‏‎؟‎مدرسة كندو‎‏
‪‏‎؟‎من هذه‎‏
‪‏‎."‎ميغومي تاكاني‎" ‏هذه الآنسة‎‏
‪‏‎..."‎ميغومي‎" ‏كان الأشرار يطاردون الآنسة‎‏
‪‏‎.‎ساعدني على التخلص منهم‎ "‎كين‎" ‏والعزيز‎‏
‪‏‎؟"‎كين‎" ‏العزيز‎‏
‪‏‏‎،‎القصة باختصار‎ ‪‏‎.‎إنه يغازل المرأة التي أنقذها‎‏
‪‏‏‎،‎لا يمكنني تركك وحدك‎ ‪‏‎؟"‎كينشين‎" ‏صحيح‎‏
‪‏‎...‎هذا ليس هو الحال هنا‎‏
‪‏‎؟‎إذن ما هو عذرك‎‏
‪‏‎...‎كما كنت أقول‎‏
‪‏‏‎"‎كين‎" ‏لقد كان العزيز‎ ‪‏‎!‎في غاية الوسامة عندما أنقذني‎‏
‪‏‎!‎يا للوقاحة‎‏
‪‏‏‎،‎انظر إلى نفسك فقط‎ ،‎ما هذا‎ ‪‏‎!‎الكل مغرمات بك هكذا‎‏
‪‏‎!‎يا له من أمر مخجل‎‏
‪‏‎!‎أنت أحمق‎ !"‎كينشين‎" ‏وثقت بك يا‎‏
‪‏‎.‎أنا مندهشة‎‏
‪‏‎.‎يا لها من فتاة عنيفة‎‏
‪‏‎؟"‎كين‎" ‏هل أنت بخير أيها العزيز‎‏
‪‏‏‎،‎انتظري لحظة‎ ‪‏‎؟"‎كينشين‎" ‏ما الذي يربطك بصديقنا‎‏
‪‏‎.‎شخص مهم جدًا وسوف يحميني‎ "‎كين‎" ‏العزيز‎‏
‪‏‎؟‎وما الذي يربطك أنت به‎‏
‪‏‎...‎ما الذي‎‏
‪‏‎.‎أنا متأكدة أنه لا يمكن أن تكوني حبيبته‎‏
‪‏‏‏فتاة صغيرة متعرقة مثلك لا يمكنها أن تكون‎ ‪‏‎."‎كين‎" ‏المرأة التي يبحث عنها العزيز‎‏
‪‏‎.‎اعذريني على التعرق‎‏
‪‏‎؟‎ما خطبه‎‏
‪‏‎!"‎كاورو‎" ‏اهدئي يا‎‏
‪‏‎.‎لا تمزحي معها كثيرًا‎‏
‪‏‎.‎هذه الفتاة هنا بسيطة الفكر‎‏
‪‏‎.‎بخلاف امرأة خبيثة أعرفها‎‏
‪‏‏‎،‎أنت تفضلني عن تلك الفتاة العنيفة‎ ‪‏‎؟"‎كين‎" ‏أليس كذلك عزيزي‎‏
‪‏‎!"‎كينشين‎"‏‏
‪‏‏‎!‎توقف‎ -‏ ‪‏‎؟‎ماذا‎ -‏‏
‪‏‎!‎ساعدونا‎‏
‪‏‎!‎أرجوكم‎‏
‪‏‎...‎لن نخفق مرة أخرى‎‏
‪‏‏‎!‎أرجوكم‎ -‏ ‪‏‎!‎سامحونا‎ -‏‏
‪‏‎...‎سنفعل‎‏
‪‏‎!‎سنفعل أي شيء‎‏
‪‏‏‎!‎مهلًا‎ -‏ ‪‏‎!‎توقفوا‎ -‏‏
‪‏‎.‎أعتقد أنها طبيعتي كرجل أعمال‎‏
‪‏‏‏لا أشعر بالراحة إن لم أتخلص‎ ‪‏‎.‎من الأشياء عديمة النفع فورًا‎‏
‪‏‎.‎أنت مثابر جدًا أيها القائد‎ ،‎وبهذا الخصوص‎‏
‪‏‎.‎ورفاق سلاحه‎ "‎بيشيمي‎" ‏أنا قائد‎‏
‪‏‎.‎لن أجعلك تتدخل في الأمر‎‏
‪‏‎.‎أفهمك تمامًا‎‏
‪‏‏‎،‎على كل حال‎ ‪‏‎.‎إلي‎ "‎ميغومي‎" ‏ليس لدي أي شكوى لو عادت‎‏
‪‏‎؟"‎ميغومي تاكاني‎" ‏أنت تعرف مكان‎ ،"‎هانيا‎"‏‏
‪‏‎.‎إنها في مدرسة بوسط المدينة‎ ،‎نعم‎‏
‪‏‎.‎حسنًا‎‏
‪‏‏‎"‎هيوتوكو‎"‎اذهب أنت و‎ ‪‏‎.‎في مهمته‎ "‎بيشيمي‎" ‏وساعدا‎‏
‪‏‎...‎أجل‎‏
‪‏‎؟"‎بيشيمي‎" ‏حسنَا يا‎‏
‪‏‎...‎لن أسمح بحدوث أي خطأ آخر‎‏
‪‏‎...‎سأنقش هذه الفكرة في قلبي‎‏
‪‏‎.‎أتوسل إليك أيها القائد‎‏
‪‏‎.‎إنها دجاجتي التي تبيض ذهبًا‎‏
‪‏‎.‎لا يمكنني أن أسمح لها بالفرار‎‏
‪‏‎...‎لديه حوالي ستون حارسًا‎ "‎كانيرو‎"‏‏
‪‏‎.‎لكن أسوءهم هم رجال القائد‎‏
‪‏‎؟‎القائد‎‏
‪‏‎.‎منفصلون عن حراسه الشخصيين‎ ،‎جواسيس سابقون‎‏
‪‏‎..."‎إيدو‎" ‏المدافعون عن قلعة‎ ،"‎الأونيوابان‎"‏‏
‪‏‏‏منحوا القيادة لطفل عبقري‎ ‪‏‎...‎في الخامسة عشر من عمره‎‏
‪‏‎...‎قبيل الثورة‎‏
‪‏‎."‎أوشي شينوموري‎"‏‏
‪‏‎...‎معي‎ "‎كين‎" ‏لكن لو كان العزيز‎‏
‪‏‏‏سأشعر بالأمان حتى لو أتي‎ ‪‏‎.‎كل هؤلاء الرجال دفعةً واحدة‎‏
‪‏‎.‎أتساءل إن كان هذا صحيحًّا‎‏
‪‏‏‎"‎الأونيوابان‎" ‏لو بدأت جماعة‎ ‪‏‎...‎حتى أنت‎ ،‎بالتحرك فعلًا‎‏
‪‏‎...‎أظن بأني لن أمكث هنا طويلًا‎‏
‪‏‎."‎ميغومي‎" ‏والآن يا آنسة‎‏
‪‏‎؟"‎كانريو‎" ‏لماذا تهربين من‎‏
‪‏‎؟‎مصمم بشدة على ملاحقتك‎ "‎كانريو‎" ‏ولماذا‎‏
‪‏‎!‎عليك هذا‎ ،‎استمع لما يقوله الآخرون‎‏
‪‏‎!‎لا أريد أن أخبرك‎‏
‪‏‎!‎الرجل الأرعن فقط هو من ينقب في ماض امرأة‎‏
‪‏‏‏عندما نأتي‎ ‪‏‎.‎هذا كل ما أسمعه‎ ،‎إلى صلب الموضوع‎‏
‪‏‎.‎التنصت ليس أمرًا جيدًا يا آنستي‎‏
‪‏‎.‎الصغيرة مخجلة‎ "‎كينشين‎" ‏إن مساعدة‎‏
‪‏‎!‎لكن‎‏
‪‏‏‎"‎كينشين‎" ‏لقد أغلق‎ ‪‏‎!‎على نفسه الغرفة معها منذ أن عادا‎‏
‪‏‎.‎أنت تعرفينه يا آنستي‎‏
‪‏‎...‎قوي في المبارزة‎ "‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎.‎لكنه لا يجيد التعامل مع الآخرين‎‏
‪‏‎.‎خاصةً النساء والأطفال‎‏
‪‏‎...‎لكن‎ ،‎أعلم هذا‎‏
‪‏‎...‎هناك حدود لجودة المرء‎ ،‎على كل حال‎‏
‪‏‎.‎لا شيء‎ ،‎لا‎‏
‪‏‎.‎سيكون بخير‎ "‎كينشين‎" ‏أنا متأكد أن‎ ،‎حسنًا‎‏
‪‏‎.‎محتمل‎‏
‪‏‎!‎أنا لن أقنع بمجرد احتمال‎‏
‪‏‎؟‎لا يوجد ما يثير الشكوك‎ ،"‎سانو‎"‏‏
‪‏‎.‎لا شيء حتى الآن‎ ،‎أجل‎‏
‪‏‏‏بالنظر إلى أننا‎ ‪‏‎..."‎الأونيوابان‎" ‏نواجه جماعة‎‏
‪‏‏‏من الأفضل أن نفترض‎ ‪‏‎.‎معرفتهم لهذا المكان بالفعل‎‏
‪‏‎.‎لا يمكننا أن نتخلى عن حذرنا‎‏
‪‏‎!"‎الأونيوابان‎" ‏جماعة‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎إنهم من النينجا‎‏
‪‏‎...‎يبدو كأن الأمر لم ينته‎‏
‪‏‎..."‎كاورو‎" ‏لا أريد أن أزعج الآنسة‎‏
‪‏‏‏لكن كل الأمور التي أخذناها‎ ‪‏‎.‎قد تحدث حادثة أو اثنتين‎ ،‎في الاعتبار‎‏
‪‏‎."‎كاورو‎" ‏لكن سأضمن حمايتك يا آنسة‎‏
‪‏‎..."‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏لقد سمعت هذا يا‎‏
‪‏‎؟‎إذن ستحدث بعض الأمور هنا‎‏
‪‏‎؟"‎ياهيكو‎"‏‏
‪‏‎!‎يا للقسوة‎‏
‪‏‎؟‎ستتركونني خارج الموضوع‎‏
‪‏‎!‎أيضًا‎ "‎كينشين‎" ‏أنا عضو من جماعة‎‏
‪‏‎؟‎ما معنى هذا‎ ؟"‎كينشين‎" ‏جماعة‎‏
‪‏‎!‎يمكن أن يكون معهم سهام وبنادق‎‏
‪‏‏‎،‎لا يهم أيًا كان الخصم‎ ‪‏‎!‎سأهزمهم جميعًا‎ ،"‎ياهيكو مويهين‎" ‏أنا‎‏
‪‏‎.‎أنا متعجرف جدًا بالنسبة لصبي‎‏
‪‏‎!‎سأنال منك على هذا‎ ؟‎ماذا‎‏
‪‏‎!"‎ياهيكو‎" ‏توقف يا‎‏
‪‏‎...‎لو تناحرتم‎ ...‎حسنًا‎‏
‪‏‏‎"‎كينشين‎" ‏فإن جماعة‎ ‪‏‎...‎ستواجه الكثير من المشاكل‎‏
‪‏‎...‎إنهم هنا‎‏
‪‏‎.‎بهدوء‎ "‎ميغومي‎" ‏أعيدوا إلينا‎‏
‪‏‎.‎فسنرفق بكم‎ ،‎لو فعلتم‎‏
‪‏‎؟"‎الأونيوابان‎" ‏أفهم أنك من جماعة‎‏
‪‏‏‎،"‎هيوتوكو‎" ‏أنا‎ ،‎أجل‎ ‪‏‎!"‎الأونيوابان‎" ‏أحد أعضاء جماعة‎‏
‪‏‎؟‎أي منكما هو خصمي‎ ،‎إذن‎‏
‪‏‎؟‎أم كلاكما معًا‎‏
‪‏‎!‎إنه ضخم‎‏
‪‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎رجل ضخم متبجح‎‏
‪‏‎!‎دع هذا الرجل لي‎ ،"‎كينشين‎"‏‏
‪‏‏‎،"‎سانو‎"‏ ‪‏‎."‎الأونيوابان‎" ‏نحن نواجه أعضاء جماعة‎‏
‪‏‎...‎إنه ليس قوة غاشمة فقط‎‏
‪‏‎!‎لا يهم ما يكون‎‏
‪‏‏‏ليست لدي رغبة في حماية‎ ‪‏‎!‎لكنني أقبل كل التحديات‎ ،‎تلك المرأة‎‏
‪‏‎؟‎إذن سأبدأ بك‎‏
‪‏‏‎،‎حتى لو كنت فخورًا بقوتك‎ ‪‏‎!‎فإنها عديمة النفع إن لم تستطع ضربي‎‏
‪‏‎!"‎سانوسوكي‎"‏‏
‪‏‎!‎أيها الخاسر‎ ،‎لقد كان هذا وشيكًا‎‏
‪‏‎...‎فهمت‎‏
‪‏‎.‎أنت استطعت الهرب من نفسي الناري القاتل‎‏
‪‏‏‏لكن بتلك السيقان‎ ‪‏‎!‎لن تمكن من الهرب من النفس الثاني‎‏
‪‏‏‏لا أتوقع أقل من هذا من أفضل‎ ‪‏‎..."‎الأونيوابان‎" ‏مستخدم للنار في جماعة‎‏
‪‏‏‎"‎هيوتوكو‎"‏ ‪‏‎...‎مكتوب رجل النار بالكتابة الصينية‎‏
‪‏‎!‎لا يوجد شيء لا يستطيع أن يحرقه‎‏
‪‏‏‏أنت كبير كفاية‎ ‪‏‎.‎لتعرف أنه لا يجب اللعب بالنار‎‏
‪‏‎؟‎اللعب النار‎‏
‪‏‏‎،‎بحيل صغيرة كهذه‎ ‪‏‎.‎لا يمكنك حتى حرق شعرة واحدة من رأسي‎‏
‪‏‎!‎سأحرقك وأحولك إلى مقرمشات أولًا‎‏
‪‏‎!‎أحمق‎‏
‪‏‎؟‎أتعتقد أن هذا سيجعلك تقاوم النار‎‏
‪‏‎!‎تذوق طعم هذا وفكر فيمن يؤدي الحيل الصغيرة‎‏
‪‏‎..."‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎؟‎إلى أين تذهبين‎‏
‪‏‏‏هذا الرجل مختلف‎ ‪‏‎.‎الذين واجهاه سابقًا‎ "‎بيشيمي‎" ‏عن‎‏
‪‏‎!‎لا فرصة لديه للفوز أمامه‎‏
‪‏‎.‎يقاتل من أجلك‎ "‎كينشين‎" ‏إن‎‏
‪‏‏‏إنه لمن القسوة أن تهربي‎ ‪‏‎.‎وهو غير منتبه إليك‎‏
‪‏‏‎"‎الأونيوابان‎" ‏إن جماعة‎ ‪‏‎.‎لا يترددون لحظة في قتل الناس‎‏
‪‏‎.‎ولا تراودهم حتى رحمة تجاه النساء‎‏
‪‏‎...‎ربما سيقتلونك أنت أيضًا‎‏
‪‏‏‎،‎لا يهم مهما كانت قوة العدو‎ ‪‏‎.‎سيحميني دائمًا‎ "‎كينشين‎" ‏فإن‎‏
‪‏‎.‎ليس الرجل الذي يخلف وعده‎ "‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎...‎كل الزيت‎ ،‎مستحيل‎‏
‪‏‎.‎لقد حان الوقت لتتوقف عن اللعب بالنار‎‏
‪‏‎!‎لقد نجح‎‏
‪‏‎...‎ذلك الرجل‎‏
‪‏‎!‎أيها الوغد‎‏
‪‏‎!‎لم أنته بعد‎‏
‪‏‎!"‎كينشين‎" ‏انتظر يا‎‏
‪‏‎!"‎سانو‎"‏‏
‪‏‎!‎لقد أخبرتك أن تترك هذا الرجل لي‎‏
‪‏‎.‎شكرًا لمساعدتك‎‏
‪‏‏‎،‎أنا آسف من أجل هذا‎ ‪‏‎.‎لكن دعني أحاول معه مرة أخرى‎‏
‪‏‎!‎أنا ممتلئ بالزيت‎‏
‪‏‎!‎هنا‎ ،‎أيها الخاسر‎ ،‎مهلًا‎‏
‪‏‎!‎سأحولك إلى كرة من النار هذه المرة‎‏
‪‏‎!‎نفس ناري خارق‎‏
‪‏‎!‎لا يمكنه الفرار منه بالتأكيد‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎.‎قرار جيد‎‏
‪‏‎...‎من الأسهل الهجوم وبأقل أذى‎‏
‪‏‎.‎أفضل من محاولة تفادي النيران عشوائيًا‎‏
‪‏‎!"‎سانو‎"‏‏
‪‏‎؟‎هذه هي الحيلة السحرية‎‏
‪‏‎؟‎والآن ماذا‎‏
‪‏‎.‎لقد نفدت حيلك‎‏
‪‏‎...‎لم ينته القتال بعد‎‏
‪‏‎!‎بمنتهى السهولة‎‏
‪‏‎.‎تأذى جسدك كله‎ ،‎لكن لتفوز‎‏
‪‏‎...‎إنه‎‏
‪‏‎...‎قوي بشكل لا يوصف‎‏
‪‏‎؟‎من هؤلاء الرجال بحق السماء‎‏
‪‏‎...‎رفاقي‎‏
‪‏‎.‎الذين أفخر بوجودهم معي‎‏
‪‏‎؟‎هل أنتما الاثنان بخير‎ ،‎مهلًا‎‏
‪‏‎!‎هذا سيء‎‏
‪‏‎!‎يبدو أنه بالكاد ربح‎‏
‪‏‏‏يبدو كذل‎ -‏ ‪‏‎...‎أنت الذي‎ ،"‎كينشين‎" ؟‎ماذا‎ -‏‏
‪‏‎...‎رفاق‎‏
‪‏‎!‎مهلًا‎‏
‪‏‎!‎أيضًا‎ ،‎أنا واحد منهم‎‏
‪‏‎!‎اللعنة‎‏
‪‏‎...‎خسر بمنتهى السهولة‎ "‎هيوكوتو‎" ‏ذلك الأحمق‎‏
‪‏‎!‎هذا فشل آخر‎‏
‪‏‎...‎تلك المرأة‎ ،‎لو كان هذا هو الحال‎‏
‪‏‏‏لا أعرف لماذا يصر‎ ‪‏‎...‎على استرجاعك‎ "‎كانريو تاكيدا‎"‏‏
‪‏‎...‎من يجعلني أشعر هكذا‎ ،‎لكن الآن‎‏
‪‏‏‎؟‎من‎ -‏ ‪‏‎!‎سأقتلك‎ -‏‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎!"‎ياهيكو‎"‏‏
‪‏‎.‎أيضًا‎ ،"‎كينشين‎" ‏أنا واحد من جماعة‎‏
‪‏‎.‎يجب أن أظهر محاسني أيضًا‎‏
‪‏‎!‎ليس عليك أن تبتسم وتتحمل الألم‎‏
‪‏‎.‎أرني هذا الجرح‎ ،‎الآن‎‏
‪‏‎...‎لا تهولي الأمر‎‏
‪‏‎...‎إنها خدوش مثل‎‏
‪‏‎!"‎ياهيكو‎"‏‏
‪‏‎!‎هذا ما يجنيه بسبب تدخله‎‏
‪‏‎!‎هذا الفتي لن يصمد ساعة‎‏
‪‏‎!‎سهام الموت المسممة اللولبية‎‏
‪‏‏‏هذه هي الهجمة القاتلة‎ ‪‏‎!"‎الأونيوابان‎" ‏من جماعة‎ "‎بيشيمي‎"‎لـ‎‏
‪‏‎!‎سأتخلص منكم جميعًا‎‏
‪‏‎...‎بدءً من ذلك المبارز‎‏
‪‏‏‏مجرد التفكير‎ ‪‏‎...‎بأنه يوجد مبارز مثلك هذه الأيام‎‏
‪‏‎.‎نحن نستخف بخصومنا كثيرًا‎‏
‪‏‎.‎تأكد من أنني سأقتلك بنفسي يومًا ما‎‏
‪‏‎.‎سنترك المباراة مفتوحة‎ ،‎وحتى ذلك الحين‎‏
‪‏‏‎!‎إنه ماهر‎ -‏ ‪‏‎!"‎ياهيكو‎" -‏‏
‪‏‏‎!"‎ياهيكو‎" -‏ ‪‏‎!"‎ياهيكو‎" ‏تماسك يا‎ -‏‏
‪‏‎!"‎ياهيكو‎"‏‏
‪‏‎!‎علينا أن نمص السم للخارج‎‏
‪‏‎!‎توقف‎‏
‪‏‎!‎لا تعترضي طريقنا‎ ؟‎ماذا‎‏
‪‏‎...‎إن امتصاص السم من الجرح سيحدث التهابًا‎‏
‪‏‎.‎وسيزيد الأمر سوءًا‎‏
‪‏‎.‎ابتعدي عن طريقي‎‏
‪‏‎.‎هذا ليس أمر يمكن للأشخاص العاديين عمله‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎...‎فقدان الوعي‎ ،‎الحمي‎‏
‪‏‎...‎تمدد حدقة العين‎ ،‎ألم بسيط‎‏
‪‏‎!‎هذا السم من تفاحة الشوك‎‏
‪‏‎!‎أحضريه إلى هنا‎ ،‎سأكتب لك الدواء‎ ،‎يا فتاة‎‏
‪‏‎.‎أغلي بعض الماء‎ ،"‎كين‎" ‏عزيزي‎‏
‪‏‎.‎وأحضر منشفة وصدرية العلاج‎‏
‪‏‏‏اذهب إلى المتجر‎ ،‎يا من ترتدي عصبة الرأس‎ ‪‏‎.‎واشتر أكبر قدر من الثلج يمكنك إحضاره‎‏
‪‏‎؟‎لماذا تقفون هكذا‎‏
‪‏‎!‎إن التخلص من السم هو سباق مع الزمن‎‏
‪‏‏‎!‎أسرعوا‎ -‏ ‪‏‎...‎أجل‎ -‏‏
‪‏‎...‎سنفعل‎‏
‪‏‎!‎اصمد‎ !"‎ياهيكو‎"‏‏
‪‏‎!‎لا أريدك أن تموت‎‏
‪‏‎...‎أنه أفيون‎ "‎يويتا‎" ‏لكن بمرور الوقت أدرك‎‏
‪‏‎...‎لقد كان‎‏
‪‏‎؟‎لماذا تحمل أفيون‎‏
‪‏‎...‎ربما هي الشخص الذي يجب أن نحذر منه‎‏
‪‏‎،‎حين رأيت عينيك هاتين ببريقهما‎"‏‏
‪‏‎.‎خفق قلبي بقوة عصر ذلك اليوم‎‏
‪‏‎،‎اقشعر جسدي كله وتجمد مكانه‎‏
‪‏‎.‎كما لو أنك كنت تختبرين حبي لك‎‏
‪‏‎.‎ارتعشت كليًا بسبب حبي لك‎‏
‪‏‎.‎والقليل من الحصى‎ ،‎حفنة من الرمال‎‏
‪‏‎.‎أنا ملكك الآن مع حلول الليل‎‏
‪‏‎،‎آمل أن تستعملي قريبًا شفتيك اللذيذتين‎‏
‪‏‎.‎وتدعيني أتذوق القليل من هذا النبيذ‎‏
‪‏‎،‎حين يجتمعان تحت القمر المكتمل‎‏
‪‏‎.‎سيجد رجل وامرأة الأبدية الحقيقية‎‏
‪‏‎.‎أعطيني حبك‎ ،‎أيتها السيدة العاشقة‎‏
‪‏‎.‎أحتاج إلى حبك‎ ،‎أيتها السيدة الغامضة‎‏
‪‏‏‏هاتان العينان الوحيدتان اللتان تظهرينهما‎ ‪‏‎،‎من فترة لأخرى‎‏
‪‏‏‏لا يمكنني أن أعرف إن كانت الحقيقة‎ ‪‏‎.‎أو مجرد كذبة‎‏
‪‏‎.‎أعطيني حبك‎ ،‎بصراحة يا سيدتي‎‏
‪‏‏‎،‎اشعري بهذا يقترب منك يا سيدتي‎ ‪‏‎.‎أنا بحاجة إلى حبك‎‏
‪‏‏‏أنا أنبهر دومًا‎ ‪‏‎.‎بكل الأمور التي تقومين بها‎‏
‪‏‎".‎وتوهج حبي العاشق يرقص بجنون في قلبي‎‏